(Lyrics by Toko Shiiki, Music by Toko Shiiki/Erik Santos)
"Can I Be Born Again?"
There is a door, but I can't find the key.
Excessively impatient, meaninglessly wandering around -
Really is there a door? I found a key...
What do I need? (Why don't you open the door to reborn?)
Can I be born again, again, again...?
Can I be born again, again, again...?
Can I be born again, again, again...?
I want to jump into the new world, but I can't find my shoes.
Uselessly irritated, unreasonably confusing,
I don't need the shoes to jump. Rather, I need courage.
(why don't you open the door to reborn?)
Can I be born again, again, again...?
How can I be born again, again, again...?
Can I be born again, again, again...?
I can be born again, again, again...?
Wa Wa Wa
(Lyrics by Toko Shiiki, Music by Toko Shiiki/Erik Santos)
This song is about freedom from a stupid relationship problem. (I made this song for my friend.)
A lady decides to move forward in life and shake off her unfaithful boyfriend who is constantly, and clumsily, trying to hide his love affair from her.
She's had enough. Hey girls, be free!! ("Wa Wa Wa" is a mimetic word for irritated screaming.)
"Wa Wa Wa"
Where are you going in such hurry? (wa wa wa...)
I know that you have the day off.
If you can't completely hide your lie, don't even try.
I know what you're doing.
Where are you going in such hurry? (wa wa wa...)
You look so stupid when you are acting like this.
OK, if you want to do this, I also decided,
Don't come back.
You're just wasting your time making excuses. (wa wa wa...)
Sadistic! Yeah I want to make you crazy!
You can give me flowers, but you'll never get me.
I don't need coward, better just forget me.
I don't care any more, you know?
"They say, "If you chase a girl, she is running away.
Stop doing that, and she might start missing you."
Right?
Wa wa wa....
Ashita -tomorrow ride
Collaboration with lyricist Shintaro. The final train for tomorrow is waiting. All aboard!
"ASHITA ~ TOMORROW RIDE"
(Lyrics by Shintaro)
On a platform where only few people are,
Walking with a heavy bag, heavy steps
The final train for tomorrow is quietly waiting for me.
Yes, we are always free travelers!
Therefore, release our stressful thoughts to the wind,
Wish on stars,
Close your eyes and feel your life and
Let's go on a trip to tomorrow!
Someday, you might remember,
Flying like a bird.
In your childhood, you definitely dreamed of flying to the sky.
You don't have to be controlled by anyone or anything.
Just go at will.
The arc of a shooting star is always your starting line.
Yes, we are always awkward travelers.
But just project your dreaming tomorrow on the night-sky-screen,
Again and again, do it! Infinite stars are shining;
they always light up your way.
Therefore, release your stressful thoughts with the wind,
Wish for a hopeful tomorrow
Let's go on a trip to future!
Me
Collaboration with lyricist Kenshiro. When I close my eyes, I can see my original and unique shape. My song! Resound as far as possible, further and further and further and...
"WATASHI NO KATACHI ~ ME"
(Lyrics by Kenshiro)
My song! Resound as far as possible, further and further!
My memories recorded in my footsteps encourage me to sing...
Now, thus, I stay alive.
Yes, I continue to be in this planet looking for something important.
Don't have to hurry. Yes, stop walking for a while.
When I close my eyes, I can see my original and unique shape...
My song! Reach that town! Reach him and her!
I want them to catch my firm passion and endless love...
Now, thus, I stay alive.
Yes, I continue to be in this planet seeking something important.
Now I can even accept sadness. Yes, cry out!
After tears, I can see my original and unique shape...
Please, always let my heart, and everybody under the blue sky,
Be surrounded by sanctuary...
My song! Resound as far as possible, Further and further and further and...
GO GO GO
If there is something you want to do, do it!
"Go Go Go"
Do the things you want to do!
When you have to do something you DO NOT want to do, just quickly do the thing anyway, then, GO AHEAD!
Rainbow flower is blooming
Laugh, fully!
Sing, fully and make noise!
YEAH,
Rise to the top!
Go over the happy bridge!
Although there were the days that we cried or met with a setback,
Anyway we've come here!
Anyway, run and run!
Play the guitar!
Hit the drum!
Pluck the bass!
Sing a song!
Hey, audience! Clap your hands!
Sing! Shout! Dance! Turn!
YES! Warming up!
Go to paradise!
Do the things you want to do!
When you have to do something you DO NOT want to do, just quickly do the thing anyway, then, GO AHEAD!
Rainbow flower is blooming
Laugh, fully!
Sing, fully and make noise!
YEAH,
Rise to the top!
Go over the happy bridge!
